domingo, 28 de fevereiro de 2010

OS JUÍZES DO JULGAMENTO DE JOANA D'ARC

JUÍZES:
Pierre Cauchon,
Nascido em uma família nobre em Reims, ex-reitor da Universidade de Paris, foi um dos médicos mais famosos de sua época e um dos mais compromisso a causa patriótico. Após apaixonadamente defendeu João sem Medo, o assassino do duque de Orleães, até o Concílio de Constança, ele se tornou o instrumento do governo britânico. Responsável por uma importante missão pelo Duque de Borgonha, em seguida, foi nomeado bispo de Beauvais Lá, juntamente com o seu promotor Estivet, ele transformou o tribunal eclesiástico do tribunal revolucionário, por isso ele foi forçado a fugir com ele quando o francês tomou Beauvais. Desde 1423, Cauchon foi assessor de Henry VI, com um salário de mil libras, e viveu bastante, normalmente em Rouen.
A captura de Joana d'Arc era para ele um evento inesperado. Bedford encontrado neste prelado ardiloso, ambicioso e corrupto, um instrumento valioso para trazer à Igreja França para vingar a Inglaterra. Em 1431, Cauchon viveu na casa de Jean Rube, cônego e pároco de S. Nicolau. Logo veremos que há convocado várias vezes e cúmplices de seus juízes. Esta casa era perto da antiga igreja de São Nicolas, que reproduzem os últimos vestígios.
Pierre Cauchon, apesar do crime que condenaria o seu nome na ignomínia, não poderia receber o arcebispo de Ruão, e teve de aceitar, em 1432, um de Lisieux. Este assento ele concedida a vantagem de ter de Rouen se tornou a capital de um país conquistado, mansão episcopal, o Hotel de Lisieux, e uma espécie de catedral de Saint-Cande-le-Vieux sujeita à sua jurisdição, com o tribunal eclesiástico, funcionário, e do promotor capítulo. Hoje, ainda existem resquícios de bispos este hotel de Lisieux, Rouen, Rua de La Savonnerie, especialmente no Beco Gaillardbois curioso. Nós plantamos mais tarde, em 1518, os principais Gable, uma fonte monumental, chamada de Fonte de Lisieux, que era uma das cidades mais bonitas, e que, apesar de seu estado de deterioração ainda atrai a atenção de artistas e turistas. Esta arte antiga, cujo desenho foi preservado por Jacques Le Linker, autor do Livro das fontes, ainda é reconhecível, apesar de ter sido revisto em vários momentos, os traços de mordidas de ogivas que se nota na uma espessa camada de tinta.
Sem dúvida, Pierre Cauchon foi muitas vezes em sua mansão de Rouen, após a execução da empregada doméstica.
Ele foi encarregado de missões importantes. Em 1435, ele participou da Convenção de Arras. Em 1439, enviado pelo Conde de Warwick, governador da Normandia, o Tribunal de Henry VI, na Inglaterra, ele havia deixado o porto de Honfleur, um exército de naves para sua segurança, que custam, em princípio, dois um hundred sixty-oito de ouro saudações. Henry VI havia nele essa confiança que ele enviou como embaixador para o Conselho de Basileia, com as despesas de viagem de três centenas de libras. Lá, ele sofreu uma grave humilhação. Não tendo pago a quantia de quatrocentos florins devidos ao Tribunal de Roma, por causa de sua tradução na sede de Lisieux, foi excomungado, e ele notificado logo, por ter ajudado a celebrar o ofício divino, porém, ele incorreu na irregularidade. Ele foi ameaçado, no caso, não estaria em ordem, para publicar a excomunhão sobre as portas de sua catedral e proibir todos os fiéis relacionamento com ele até a satisfação devida.
Em 1435, exerceu funções episcopais em Dieppe, a vaga, e é encontrado com o abade de Fecamp e Mont-Saint-Michel, 11 de abril de 1437, o assistente para a posse do arcebispado de Rouen, em nome do cardeal de Luxemburgo.
Veremos depois como ele morreu subitamente em Rouen, em seu hotel Saint Cande Le Vieux, 18 de dezembro de 1442, durante o qual fazia a barba. Ele deixou para os herdeiros, um sobrinho, Jean Bidault, ele designou um cânone de Rouen e Lisieux, e uma sobrinha, Jeanne Bidault, casada com João Rinella, secretário do rei Henry VI.
Seu corpo foi acompanhado em procissão da igreja de Saint-Cande-le-Vieux ao Sena pelos cânones e religioso da catedral. Ele deixou vários legados, em termos de Rouen, com sua igreja de Saint-Cande-le-Vieux e do capítulo da catedral de Saint-Pierre de Lisieux.
Seu túmulo ainda existe nesta catedral do século passado, e seu nome foi mantido até o final do obituários da catedral de Rouen, o que prova que ele não foi excomungado pelo Papa Calisto III, porque o julgamento Joan of Arc, como são erroneamente afirmado por vários autores.
A tradição é entregue ao remorso Cauchon para o fim de sua vida. Ele até reconstruiu a capela da Virgem na Catedral de Lisieux, como um monumento de expiação.
Eles disseram que seu corpo foi desenterrado pelo povo e atirado para a rua. Mas essa tradição parece não ser mais justificada que a história de sua excomunhão pelo Papa Calisto III, por seu papel no julgamento da empregada doméstica.

JOÃO DO MESTRE
Vice-Inquisidor, foi o juiz-chefe, após Cauchon. Ele foi antes do convento jacobino em Rouen e foi nomeado vice-inquisidor da diocese de Rouen, 21 de agosto de 1424, pela Comissão de John Graverent Grande Inquisidor na residência em Paris. Ele tinha alguma reputação como um pregador, porque o arcebispo cobrado por vezes pregam em ocasiões solenes. Embora ele vivesse durante o início de informações que foram feitas em Rouen para a reabilitação de Joana d'Arc, ele não foi chamado como testemunha foi encontrada, provavelmente, como o arcebispo Raoul Roussel, demais interessados no caso.
Jean Lemaitre era, segundo os historiadores, um homem inocente e no exterior.
Ele retirou-se primeiro para a tarefa que lhe foram impostas e reivindicar as condições restritivas da sua comissão. Ele sabia que Joan era inocente, mas o seu supervisor tinha notificado a cumprir, ele não teve coragem para empreender sua defesa.
Sr. O'Reilly publicou um despacho de Henry VI, 14 de abril de 1431, de Rouen, dirigir e Thomas Blount, Tesoureiro e Governador Geral de todas as nossas finanças e pagar e entregar a bocejar "nossas coisas e bem im Jean Le Maistre... a soma dos vinte arcos de ouro... para suas dores, travaulx e treinadores, têm sido, e assistiram ao julgamento, que tem obras de Joan, que dict a empregada doméstica...". Conclui-se que após o medo, o interesse orientou a vice-inquisidor, neste momento importante, e nós não podemos justificar a aceitar esse montante já vivia em Rouen, exerceu no julgamento de um ato das suas funções normais e, finalmente, ele tinha tomado um voto de pobreza.
Sr. de Beaurepaire, que tem tanto estudo aprofundado dos usos e costumes do século XV, nos registros da época do julgamento, não aceita a acusação de venalidade, já mencionada por Michelet. "O salário atribuído ao Mestre e avaliadores de Paris, disse que ele fez nada de especial quando comparados aos dos oficiais do rei. O vice-inquisidor tocou quase quinze dia sous cem contra um solo que recebeu do presidente do erário público, e então demos trabalhadores simples de duas a três andares."
Sorte tão miserável, não tem sido exercida sobre ele uma grande impressão. O que nós precisamos só nota como totalmente inaceitável e extraordinário é que todo o processo eclesiástico foi educado a expensas do rei da Inglaterra.
Supondo que essas observações, é indiscutível, no entanto, que o Mestre teria recusado a sentar-se para acusar os juízes que paga seu próprio dinheiro. Na realidade, Le Maitre foi desonrado através de um apoio para o Inglês do seu nome e influência, em seguida, tão grande, a Inquisição contra o território de seu país libertadora.

JEAN D'ESTIVET- O BENEDITINO
 Promotor da diocese de Beauvais, Beauvais e cânone de Bayeux, foi o responsável pela acusação no julgamento de Joana d'Arc.
Criatura de Cauchon e evasivas como ele, ele começou a pagar ao governo britânico.
Reabilitação Investigações representá-lo como vingativo, vil, desprezível, bruto e até mesmo indecente em sua língua, continuando sua vítima invectiva nobre em seu quarto, por isso tinha que acabar um dia o seu processo de falta em uma ordem Warwick formal Ele não tinha medo de esconder o estudo defende que tinham sido feitos sobre a empregada doméstica em Domrémy. Se quer saber como um homem poderia exercer alguma influência sobre o clero elite Norman.
Tem muitas vezes escritos com base em alguma evidência, que Estivet foi um final apropriado para a sua vida e ele foi encontrado afogado em um atoleiro, às portas de Rouen, logo após a tortura de sua vítima. Esta é uma afirmação de que M. de Beaurepaire provou absolutamente incorreto (4). Em Estivet geralmente viviam em Bayeux, onde tinha sido o preenchimento de um cânone. Viveu vários anos após a morte de Joana d'Arc, pois em 1437, ele tomou posse em Rouen, em nome de João Rinella, sobrinho do Cauchon, um cânone vago com a nomeação de Chevrot ao bispado de Chalons.

JEAN DE LA FONTAINE,
Conselheiro instrutor, foi carregado com a informação prévia exigida pelo procedimento inquisitorial. Já, os inquéritos foram feitas em Domrémy em si, por Nicolas Bailly, o notário real, e Petit Gerard Tenente Anddelot. Cauchon em alusão a uma reunião, mas teve o cuidado de anexar o resultado para o minuto.
Verificou-se, de fato, que "Jeannette era uma menina de bom caráter e bons costumes, boa católica, frequentar a igreja e Deus amoroso."
O delegado do instrutor Comissário que forneceu esta informação em Rouen tinha sido muito mal recebida por Cauchon e Estivet, que qualificou como um traidor e Armagnac, e negou-lhe os salários.
Delafontaine, percebendo que a sua informação oculta, parou de pagar o seu julgamento 28 de março de 1431. Segundo Ysambard Stone, ele foi para a empregada doméstica instá-lo a submeter-se à Igreja. Isso provocou a ira de Warwick e Cauchon, ele se assustou e saiu da cidade.
Delafontaine era muito íntima com Houppeville, que foi preso por ousar dizer ao bispo o que ele achava de seu julgamento, e que devido a sua salvação para a intervenção do abade de Fecamp.

CAIXEIROS
Os três funcionários do julgamento foram Guillaume Manchon, Guillaume Colles disse Boisguillaume Taquel e Nicolas, todos os três notários dos funcionários de Rouen, mas os dois últimos tiveram apenas um papel menor.

GUILLAUME SLEEVE,
Quem foi o padre e o funcionário dos funcionários de Rouen, tinha vinte e cinco anos. Foi então um cânone da Colegiada de Nossa Senhora da Andely e pároco de S. Nicolau a Painteur, Rouen (5). É o único que escolheu o Inglês se, e foi ele que apontou para os seus dois colegas.
Manto, que era uma das testemunhas principais do processo de reabilitação, disse que ele foi convocado para uma reunião do bispo de Beauvais, o abade de Fecamp, Loyseleur e vários outros. Ele foi condenado a servir ao rei, fazendo um bonito traje contra Jeanne. Perguntado para encontrar outro funcionário, ele apontou Boisguillaume. Foi ele que redigiu o instrumento que ainda é verdade em parte, na Biblioteca Nacional. Quanto à versão final em latim, é o seu trabalho e de Thomas de Courcelles.
Embora a origem da sua missão para torná-lo suspeito, e embora o seu testemunho durante a investigação de reabilitação, não está livre de erros, reconhece-se que ele era honesto e inteligente. Sua minutos são notável unidade, proporção, clareza e até mesmo a sobriedade.
Nenhuma voz se levantou contra ele durante a investigação de reabilitação e não havia nenhuma evidência de que sua escrita foi infiel. Levou e seus colegas, uma verdadeira coragem para permanecer dentro dos limites da imparcialidade profissional e evitar a falsificação de minutos contra o qual os avaliadores não ousam protestar.
Mantle era mesmo suspeito, devido a este viés. Durante as sessões, duas balconistas Inglês, escondido em um recesso, escreveu no seu lado na Canon direção Loyseleur. Em seguida, verifica os registros do manto que os defendeu contra os dissidentes ocultos caixeiros notas. Ele teve várias vezes a sofrer as acusações e recriminações Cauchon, em sessão plenária.
Ele também teve de lutar contra os clérigos que foram os mestres principais. Em várias ocasiões, Joan disse Jean Monet, desde cânone de Paris, mas um funcionário Beaupère "Você escreve o que é contra mim, mas não o que é para mim."
Jeanne nunca se queixou do manto, ela alegou o contrário, em tempos difíceis:
"Em vez disso, perguntar o caixeiro"Ela disse.
Sabemos também que Mantle e Boisguillaume fortemente recusou-se a tomar nota de confiança de que o infeliz rasgou Loyseleur Jeanne na prisão de surpresa e traição. Eles também se recusaram, após a execução, a juntar ao seu registro e autenticar a retirada Jeanne alegou que teria feito nas últimas horas de sua agonia.
Manto assistiram à execução e foi às lágrimas. "Nunca disse isso, eu chorei tanto por algo que aconteceu comigo, e um mês depois que eu faço pouvois simplesmente apaziguar."

GUILLAUME COLAS BOISGUILLAUME,
Clerk dos funcionários de Rouen, escolhido pela manga para assistir ao julgamento, também foi padre da paróquia de Nossa Senhora de La Ronde, em Rouen. Ele sabia que o seu colega, honestamente segurar a caneta e salvar a sinceridade de minutos. Jeanne tinha confiança nele e honrado uma certa familiaridade. Um dia ele estava errado em seu editorial: "Tome cuidado ", disse ela, e nenhum erro e mais uma vez, ou vou chamar a orelha."
Boisguillaume disse mais tarde o fim trágico de alguns juízes, incluindo o Estivet. Ele também falou da curiosidade imprudente do Duque de Bedford, que tinha assistido para visitar a duquesa de Bedford foi submetido à Jeanne. A primeira dessas afirmações, temos dito é provado incorreto, o segundo é confirmada por nenhuma prova. É certo que era difícil, depois de vinte e cinco anos, e entre todas as paixões político diferente, de fazer uma declaração absolutamente clara em todos os seus detalhes, no momento em que a opinião pública tinha o criticou severamente, outras testemunhas como o julgamento, a sua participação neste processo monstruoso.
Ele também revelou que os funcionários foram colocados aos pés dos juízes, na frente de Joan, que estava sentada sozinha em um banco. Foi ele quem anotou o minuto das palavras "Responde superba!"Ou"Responde Mortifera!.
Boisguillaume tinha que alugar em Rouen, na Rue de la Chaine, uma das duas casas ocupadas primeiro sobrinho João Rinella Cauchon, com o hotel da Canonical Nicolas Loyseleur.
Durante a reabilitação, Boisguillaume era pastor de Notre-Dame-de-la-Couture em Bernay. Mesmo assim, ele ainda estava pagando aluguel de sua casa na Rue de la Chaine em Rouen. Ele morreu pouco depois em Bernay.

NICOLAS TAQUEL,
Foi, como seus dois colegas, Cartório do funcionalismo. Ele participou do julgamento em Como funcionário do Vice-Inquisidor e regular o seu discurso, ele certificado, assinado e rubricado o maior julgamento, com Manto e Boisguillaume. O vice-inquisidor, na verdade, teria seus oficiais, como o bispo e do mesmo título.
Nós nos encontramos em Rouen, após o julgamento. Parece ter sido reitor da cristandade de Rouen em 1445, quando o conselho provincial, que teve lugar nesta cidade. O selo é pendurado em uma medida preservado nos arquivos do Sena Inferior.
Em 1456, durante a reabilitação, ele foi ouvido como testemunha. Declara II ser alcançado em 14 de março julgamento que, ao mesmo tempo, como o vice-inquisidor.
Ele não escrevia, mas apenas para ouvir. Ele havia prometido vinte quilos para o seu problema, mas recebeu apenas dez quilos, o que lhe deu o promotor Estivet.
Taquel era então pastor da Bacqueville-la-Martel.

OS OFICIAIS DE JUSTIÇA:

JEAN MASSIEU,

Priest, decano da cristandade de Rouen, foi escolhido para exercer as funções de oficial de justiça. Tinha vinte e cinco anos. Ele tinha o ônus de convocar os conselheiros, para chamar os acusados a levá-lo perante o tribunal, e depois de cada audiência, ela volta para a prisão. Estes relatórios frequentemente com a empregada doméstica que lhe permitiu desfrutar dela e trouxe-a para mostrar uma solidariedade real. Barely no cargo por alguns dias, ele comprometido por ela. Um padre, Turquetil lhe perguntou o que ele pensava de suas respostas, e se ele achou que seria queimado, Massieu respondeu que, enquanto ele tinha visto isso tão bem e honra. As pessoas sabiam que o rei e o bispo ordenou-lhe para ser mais reservado, ele seria expor-se a beber mais do que é razoável, referindo-se à proximidade do rio Sena, que era perigoso para os recalcitrantes.
As opiniões estavam divididas, no que diz respeito Massieu, o papel que desempenhou durante o processo e especialmente sobre a sinceridade de seu depoimento no inquérito da reabilitação. Esta é a Jeanne se, exposta aos insultos dos guardas, que teria admitido que o hábito do homem fosse essencial para se defender contra esses desgraçados. M. de Beaurepaire, disse que " Massieu me inspira um pouco de simpatia, e eu estou longe de compartilhar sua opinião, o parecer favorável da maioria dos historiadores. Eu não posso vê-lo como um padre de virtude questionável. Duas vezes condenado por capítulo, e uma vez que os funcionários, por ter tido relações criminosas com uma mulher, despojado de suas funções como reitor da cristandade em 1436, ele ainda era conhecido por sua conduta em 1458."
Se Massieu deve realmente suportar essa falta, como um sacerdote, a perspectiva disciplinar, isto não é uma razão para não estar gratos pela humanidade que mostrou ao cativeiro, que I'honorait sua confiança e uma certa familiaridade. Não podemos esquecer que o desejo expresso, ele deixou-a ajoelhar-se para rezar na capela do castelo. Ele efetuada neste contexto, o opróbrio dos Estivet grosseiros, que disse: "O que te faz tão ousado, mafioso, abandonando a abordagem da igreja fucking excomungado? Eu vou colocar você em tal torre de onde você não vai ver o sol ou da lua em um mês, se você fazer mais!"
Massieu, que também tem visto muitas vezes Jeanne "faixas pelas pernas, na mesma noite, dois pares de sapatos para as cadeias"E enviados para as lesões de cinco ingleses, esteve presente até o último momento. No cemitério de Saint-Ouen, 24 de maio, levou-o a retratar-se e ele salvou sua vida, assim limpando por abuso do Inglês que temiam que o preso deve escapar. Ele teria, então, levar para os presídios do funcionalismo e só cedeu ao contrário para o bispo. Ele também acompanhou de carro até o Mercado Velho e nós l ' ouvi dizer com emoção seus últimos momentos.
Quando Massieu depositados no julgamento de reabilitação, foi pároco de Saint-Cande-le-Vieux de Rouen.

Fonte: Albert Sarrazin - "Joana D'Arc e Normandia, no século XV.
Traduzido pelo google

Nenhum comentário:

Postar um comentário